Ｄｒ. Ｓｅｕｓｓ' Ｈｏｗ Ｔｈｅ Ｇｒｉｎｃｈ Ｓｔｏｌｅ Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ! 
　　　　　　　　
 　　　　　　　　　　 　　  　ST.JAMES THEATRE (NEWYORK)

           　　　     29.NOV.2007  11:00〜   G114  BALC   $25.00

   The Grinch      PATRICK PAGE               Cindy-Lou Who     ATHENA RIPKA
   Old Max         ED DIXON                   Young Max         RUSTY ROSS
   Papa Who        AARON GALLIGAN-STIERLE     Mama Who          CARLY HUGHES
   Grandpa Who     DARIN DE PAUL              Grandma Who       JAN NEUBERGER
   Boo Who         JOHNNY SCHAFFER            Annie Who         SAMI GAYLE
   Danny Who       ANDY RICHARDSON            Betty-Lou Who     JAHAAN AMIN

テーマ的に季節物の期間限定公演でしかも１日に何公演もやっている。以前は毎年やって
いたCHRISTMAS CAROLが終了した今、この作品がこのシーズンの風物詩になって欲しい。

数年前に観た「SEUSSICAL」ではチョイ役だったGrinchだけど、ついに主役で登場〜！ 
物語はジム・キャリーの映画でも有名なストーリー。クリスマス的にはCHRISTMAS CAROL
と同じパターンで、子供の純真さに触れ、ひねくれていた主人公が素直にクリスマスを
祝うようになる。子供の頃の気持ちを忘れた大人の目線で観てもいい。
CHRISTMAS CAROLでは相手の子供は男の子だったが、こちらは女の子。Cindy役、とても
小さいなぁ。４、５歳くらい？これでセリフ言って歌まで歌っちゃうんだからすごい。
さらに兄姉（近所の子？）が３、４人に両親、グランパ、グランマという大家族の一家が
物語の中心。やはり老若男女誰でも一緒に祝うクリスマスがテーマ。欧米では当然なんだ
ろうね。日本での恋人と過ごすクリスマスとは文化が違う。

ミュージカルとしてはGrinchの飼い犬Maxの老け役であるOld Maxが進行役のようだ。昔を
思い出しているって感じだが、Young Maxが出ている場面でも平気で出てきて共演してる
のはやっぱ回想（妄想）だから？

曲はあまり印象が残ってない。冒頭、ラストなどに他でも聴いたことがある定番のクリス
マスソングのフレーズが入るが、この曲は４０年ほど前のこの作品のＴＶアニメ版からの
流用曲だそうだ。あとはみんなでワイワイ楽しく踊ろうみたいなお遊戯系の曲もあるし、
物語を進行させるためだけのような歌もある。

セットは特殊効果が効いている。CHRISTMAS CAROL同様に本物の雪が降るし、客を驚かす
ように紙ふぶきが客席にはじけるのものいい。
舞台上では下手の袖で上半身だけ客席に見せたGrinchが上下したりするトリック的演出も
活きている。

子役陣はRed castとWhite castの２つの交互出演らしく今回はWhite cast。大人キャスト
はダブルキャストじゃないので、休憩なしの１幕のみ９０分とは言え１日に何公演もやる
のは大変だ。特にGrinchはずっと緑塗りで肌荒れとか大丈夫なのかなぁ。

観客はやはり子供が多く客席の８割くらいが子供。家族で観劇と言うよりは学校、クラス
単位のようで、劇場前にはスクールバスも止まっていた。
劇中には子供が寝てから親が枕元にプレゼントを置くというシーンもあったが、これって
子供が見ちゃマズいシーンではないかなぁ。