ＡＮＮＩＥ　ＧＥＴ　ＹＯＵＲ　ＧＵＮ
MARQUIS THEATRE (NEWYORK)
                 6.NOV.1999  20:00〜    D108 MEZZ  $75.00

  Annie Oakley   BERNADETTE PETERS    Frank Butler    TOM WOPAT
  Buffalo Bill   CHRISTOPHER COUCILL  Dolly Tate      VALERIE WRIGHT
  Tommy Keeler   ANDREW PALERMO       Winnie Tate  NICOLE RUTH SNELSON 
  Charlie Davenport   PETER MARX      Little Jake  TREVOR McQUEEN EATON  
  Jessie Oakley  KATE KAHANOVITZ      Nellie Oakley   ASHLEY ROSE ORR  
  Chief Sitting Bull         GREGORY ZARAGOZA
  Foster Wilson/Pawnee Bill  RONN CARROLL 

　すでに何度もリバイバルされていたり、日本でも何度も上演されている作品だが、
　これが初見の作品なのである。ちなみにブロードウェイのド真ん中にあるものの
　MARQUIS THEATREに入るのも初めてだった。
　曲は「ショウほど素敵な商売はない」が有名であるが、開幕後いきなりこの歌。
　しかも、主役が出て来ないのになかなか良い盛り上がり方である。でもこの後、
　一幕だけで２回リプライズされているので、どうもこの作品はこの曲で成り
　立っているという気がしてならない。２幕は１回もリプライズされていないが、
　西部の雰囲気から上流階級の社交パーティ風になってしまったのも手伝って
　少々退屈したことも理由の一つである。こんな感じならストーリー的にも１幕
　でAnnieとFrankが１度いい関係になったのでそこで終わっても良かったかな、と。
　台本は今回、TITANICや1776のPETER STONEが書き直したらしいが、どのくらい
　変わったのかわからないのが初見のつらさである。

　さて、主演のBERNADETTE PETERS は最初出て来た時に「風邪をひいている？」
　と思えるほどの鼻声＆なまり（？）であったが、どうやらこの声が普通の
　BERNADETTEアニーの姿のようだ。聞いていてなんかディズニー映画にでも出て
　来そうなアニメ声であるが、数日経つとなんかまたその声を聞いてみたい気が
　してくるから不思議だ。
　TOM WOPAT は渋い。とにかく渋くてピッタリである。Annieが超生意気な西部の
　娘になるほどFrank Butlerはこんな感じがいいと思う。
　他の出演者ではCharlie役がなかなか客ウケがいい役まわりで拍手も多かった。

　舞台は効果的に回転盆を使いショー劇団の舞台ということをうまく演出して
　いた。舞台両脇に大きなハンドルがあり、劇団員役の出演者がその都度ハンドル
　を回すと盆が回ったり、吊りセットが下りて来たりするのがおもしろい。ただ、
　これは何度も何度も何度も出てくるので飽きるし、場面間が間延びしてしまう
　こともあった。

　演出・振付は MARIE CHRISTINE を演出・振付した人と同じである。
　MARIE CHRISTINE が相当暗かっただけに、同じ人の手によるものとは想像しが
　たいが、敢えて似ている点を言うならば、登場人物の気持ちを表現すると思わ
　れるソロダンサーが登場して現代舞踊的バレエ（？）を踊ることと、出演者が
　舞台脇の観客から見えるところで待機していることである。この作品の場合は
　両脇の競技場のスタンドのような場所にいるオーケストラの横に、数は少ない
　ものの座っていてはそこから出てくる、といったようなことをしていた。
　ここでその演出家の名前をバラしてしまうと GRACIELA DANIELEで、わかる人
  にはわかるが、私も凄いと感動したあのRAGTIMEの振付（といってもクレジット
  上はMusical Stagingとなっている。)をした人なのである。ライオンキング
  上演前の劇団四季の会報において安倍寧先生が絶賛していた。加藤敬二君に是非
　習得してほしいステージングとかなんとか。ライオンキングが決まってからは
　会報上はJulie Timor や Fosse の話題ばかりでしたが、ブロードウェイでは
　２作も演出する演出家として期待されているようです。