Ｇｙｐｓｙ
SAM S. SHUBERT THEATRE (NEWYORK)
20.MAY.2003 20:00〜 D14 BALC40 $41.75(50%+$3)
Rose BERNADETTE PETERS Louise TAMMY BLANCHARD
Herbie JOHN DOSSETT Mr. Goldstone BROOKS ASHMANKAS
June KATE REINDERS Tulsa DAVID BURTKA
Baby June HEATHER TEPE Baby Louise ADDISON TIMLIN
Mazeppa KATE BUDDEKE Tessie Tura HEATHER LEE
Miss Cratchitt,Electra JULIE HALSTON Uncle Jocko MICHAEL McCORMICK
観劇した次の日の朝のテレビ番組で「ニューヨーク、今日はなんの日？」みたいな
コーナーをやっていて（多分、ニューヨーカーは毎日お出掛け前にこういうの見て
出かけるんだろうなー。日本のテレビの占いコーナーより役立つのではないか。）
「１９５９年Ｇｙｐｓｙ初演がオープン」とか言っていた。そう、つまり、観劇が
一日遅ければちょっとした「記念日」に観れたのにー、と、後のまつり。
１９５９年５月２１日にETHEL MERMAN主演でオープンした、Ｇｙｐｓｙ。その後、
１９７４年にANGELA LANSBURY主演、１９８９年にTYNE DALY主演でリバイバルし、
今回が３度目のリバイバル。上記３人ともトニー賞最優秀主演女優賞を取っている
そうだから、今回の主演女優BERNADETTE PETERSはプレッシャーあるだろうなー。
はじまりのオーケストラのオーバーチュアが結構長い。さすがに古き良きＢＷ
ミュージカル調。中でもトランペットの高音が結構目立って鳴り響き、オーバー
チュアが終わっただけで客席は拍手喝采。
BERNADETTE PETERS登場でまた拍手喝采。さすがに母親役なので、ANNIE GET YOUR
GUNで見た時よりはかなり落ち着いた雰囲気で、年齢的にはこちらの方が合って
いるのかも知れないが、おとなしすぎてちょっと物足りないかな。それよりも１幕
前半は子役のHEATHER TEPEが良い感じ。母親が主役に据えている妹の方であるが、
バックを従えＢＷの舞台で堂々と大声で歌って踊る姿は子供ゆえに恐いものがある。
姉の子役の方は劇中劇でもわき役のせいか、声も小さく目立たない。Annie役を
やっていたくらいなのだから多分、そういう演技なんだろう。この劇中劇もなか
なか小ネタ満載で面白い。ナワトビとか星条旗とかお決まりがあるみたいで大人に
なってからの別の劇中劇にもつながっていてよくできたシーンである。
ショービジネスに生きる親子ということで、BERNADETTE PETERSが母親役をやって
いると「ANNIE GET YOUR GUN その後」のような気がしないでもない。アメリカ中を
子供連れで興業して回るという設定で、舞台脇に公演（？）タイトルとか都市とか
がその場ごとに表示されていて、１幕は都市が頻繁に変わるので飽きない内容で
ある。２幕前半はちょっと長く滞在する所があって中だるみするが、その後の
Gypsy Rose Lee誕生からは、また楽しめるショー体系になっている。特にGypsy
Rose Leeを演じるTAMMY BLANCHARDの変わりようがすごい。２、３曲（都市）公演
していくあいだにみるみるうちにおとなしく目立たない娘から貫祿のある女に変身
していくシーンが名演ものである。この時の衣装の早着替えもすごい。だんだん
と派手でキラキラしたスターになっていく。
演出では、子役たちが劇中劇で「星条旗よ永遠なれ」で踊っている最中に、
フラッシュライトがたかれ、数秒のうちに大人（の俳優）に成長（チェンジ）
しているというシーンがおもしろく、客席からも拍手が湧いていていた。
ずっと同じこと（公演）をつづけているうちに子供も大人になったという感じ
を匂わせる名演出である。
俳優では１幕で出てくるMiss Cratchitt、２幕で出てくるElectra役の２役を
やっているJULIE HALSTONが出るたびに何故か観客の笑いをさらっていた。結構
コミカルな顔だちの女優さんであるが、地元民にはウけるようなところで活躍して
いるのだろうか？
今回はブロードウェイでは初の３階席（バルコニー）での観劇だったが、そう
いえば、ＢＷでは３階席まである劇場も限られてるのかな。アカデミー賞効果で
観客が増えそうであろうCHICAGOを別の劇場に移動してまでSHUBERT THEATREで
この作品をやる意味はそこにあるのだろうか。
|